5:25

saatnya(TB)/ketikanya(TL) <5610> [The hour.]

bahwa(TB/TL) <3753> [when.]

5:25

sudah tiba,

Yoh 4:23; 16:32 [Semua]

akan mendengar

Yoh 8:43,47 [Semua]

5:26

mempunyai hidup hidup ........ mempunyai hidup .... hidup(TB)/menaruh hidup ........... menaruh hidup(TL) <2192 2222> [hath life.]

mempunyai ....... juga diberikan-Nya dikaruniakan-Nya mempunyai(TB)/menaruh ....... juga ...... menaruh(TL) <2192 2532 1325> [so hath.]

5:26

mempunyai hidup

Ul 30:20; Ayub 10:12; 33:4; Mazm 36:10; Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4] [Semua]

Catatan Frasa: DIBERIKAN-NYA ANAK MEMPUNYAI HIDUP DALAM DIRI-NYA SENDIRI.

5:27

Ia telah memberikan(TB)/diberi-Nya(TL) <1325> [hath.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

This appears to be a direct reference to Da 7:13, which the Jews interpret of the Messiah.

5:27

untuk menghakimi,

Yoh 5:22; [Lihat FULL. Yoh 5:22]

5:28

kamu heran(TB)/heran(TL) <2296> [Marvel.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

5:28

akan tiba,

Yoh 4:21; 16:2 [Semua]

5:29

akan keluar(TB)/keluar(TL) <1607> [come.]

yang telah berbuat baik ....... baik(TB)/berbuat baik(TL) <18 4160> [done good.]

5:29

untuk dihukum.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: MEREKA YANG TELAH BERBUAT BAIK.

Catatan Frasa: BANGKIT UNTUK HIDUP.

Catatan Frasa: MEREKA YANG TELAH BERBUAT JAHAT.